岩洞城堡和阿贝尔悬崖 (Arbel Cliff)

这片悬崖是远眺加利利海和戈兰高地的最佳地点。 这里有一个古老的人类聚居区，还有一个壮观教堂的遗址；远足路径将抵达位于悬崖狭缝中间的洞穴城堡，周围便是阿贝尔国家公园和自然保护区。 最近，以色列自然和公园管理局修复了古教堂大门上方的过梁，现在正在对岩洞城堡进行修复工作。

主要景点：

通往岩洞城堡的一条小径，沿途需要爬过一段陡峭的阶梯

悬崖植被

岩洞城堡

阿贝尔悬崖

适合全家人同游的观鸟小径

观景点

在阿贝尔悬崖上方，有一条观鸟小径，一直通往三个观景点

自然和公园管理局为改善游客服务以及保护景区而开展的活动

管理局成立了一个停车场，修建了公共厕所，还设置了一条适合全家人同游的观景小路。 此外，管理局还保存并修复了岩洞城堡以及古老教堂的一部分。

前往国家公园的交通路线

从 77 号公路（从提贝里亚斯 (Tiberias) 到格兰尼 (Golani) 立交桥）的卡法西提姆交汇处 (Kfar Hittim Junction)，上 7717 号公路，然后继续向前进入阿贝尔村 (Arbel)。 在即将进入村庄大门时，向左转，沿着村庄左侧绕过村庄。 前行 1.1 公里即可到达阿贝尔遗址和教堂。 再前行 2 公里就是国家公园。

背景信息

阿贝尔自然保护区是阿贝尔高原的一部分，地处下加利利区，以玄武岩为主要地貌。 这块高原地区地势向东逐渐升高，最东边是一片巨大的石灰岩和白云石悬崖，从上面可以俯瞰金农沙 (Ginosar) 和加利利海。

保护区内种植着几种罕见的开花植物，比如东方风信子（12 月开花）和沙龙郁金香（2 月和 3 月末开花）。 此外这里还有一些很独特的悬崖植物，比如矢车菊、小蔷薇和石竹。 每年 12 月到次年 2 月，在保护区内还可以看到红翅旋壁雀。 红翅旋壁雀是一种稀有鸟类，颜色通常为灰色至黑色。 但展开翅膀后会显露出明亮的白色和红色。

阿贝尔的北方是高耸的尼太山 (Mount Nittai)，上面有一片海拔 98 米的陡峭山崖。 尼太山也是阿贝尔保护区的一部分，但禁止游客进入。

古老教堂

1852 年，爱德华·罗宾逊 (Edward Robinson) 学者发现了这片壮观的犹太教堂遗址，之后这里进行了多次考古挖掘工作。

根据教堂的建筑风格和考古发现，学者们认为这座教堂可能修建于公元 4 世纪，一直公元 8 世纪才得以关闭。

教堂早期曾有一个三柱门廊，构成了一个不完整的四边形轮廓（三边）。 这些柱子支撑着上面的廊台，墙边上设有长凳。 北墙东面的墙壁上雕有一个隔层，里面有一个小门，可能是用来收集捐款的。

原建筑可能被拆除（时代不详），公元 6 世纪左右人们在原地修建了一栋新教堂。 目前这处遗址很显然就是那栋新教堂。 这栋新教堂与之前的那栋风格迥异，但修建的时候，使用了旧教堂的很多建筑材料。 主要的改变在于：在南墙上添加了一个圆形神侃，可能是用于摆放妥拉柜 (Trah Ark)，或用作阅读经书的台面。 石板地面进行了翻新，在北墙增加了一扇门，可能是建筑其他立面的一部分。 院落向北进行了扩建，形成两个拱顶长廊。

这座教堂很显然是在一次火灾中毁之一炬，可能是公元 749 年的大地震所致。 这次地震破坏了大裂谷 (Great Rift Valley) 地区周边的很多社区。 这次地震发生在安息年间，因此在历史上又被称为“安息年地震”。 以色列自然和公园管理局最近重建了建筑的主门，全部采用现场可以找到的原始建材，如今已经完全竣工。

小径线路

1.卡罗博观景点 (Carob Lookout)

从入口位置沿着黑色标志的线路一直走就来到了卡罗博观景点，卡罗博是指生长在悬崖边缘的一种角豆树。 站在这个观景点上，以色列众多景点尽收眼底，包括加利利海、戈兰高地、黑门山和上下加利利东部地区。

2.岩洞城堡 (Cave Fortress)

小路随后向东转，沿着一个陡峭的斜坡向下。 在下坡路上，以色列自然和公园管理局安装了护栏。 小路一直向下延伸到山脚，然后向西转。 800 米左右处，黑色标志的路径会与红色标志的路径相交。 左转踏上红色路径，您就会看到一大片洞穴，前面就是高耸的墙壁，由黑色玄武岩和白色石灰岩交错构成。 这片岩洞要塞

(Qalaat Ibn Maan) 修建于 17 世纪，可能是阿里·贝格 (Ali Beg) 修建的，阿里是马恩家族 (Maan) 的德鲁士王法哈·阿丁(Fakhr-

al-Din) 之子。 目前所看到的洞窟也是城堡建筑的基础部分。 考古发现洞窟内的部分文物源于希腊文化时期，包括硬币和仪式性沐浴设施。

公元前 37 年，加利利奋锐党在与代表古罗马军事家马克·安东尼 (Mark Antony) 的希律王进行对抗时，曾藏身于这些洞穴里。 早期的历史学家约瑟夫斯 (Josephus) 在其作品中曾经描述过这些战事，表示反叛军当时驻守在阿贝尔村附近的岩洞里。 他这样写道：这些岩洞位于陡峭山峦的峭壁之上，从任何一侧都无法攻破，因为只有非常非常窄的一些蜿蜒小路可以进入那里，那些小路都被他们严格把守。 （《犹太战争》第 1 部第 16 章）。 希律王最终想出了一个办法，将精兵强装入箱子里，然后悬挂着向下滑入那些洞穴，最终击败了叛军。 奋锐党的士兵奋死抵抗，没有任何人投降。

3.阿贝尔峭壁

沿着红色标志道路继续向上，就到了高耸陡峭的阿贝尔峭壁，这里的海拔为 180 米，与加利利海的垂直距离更是高达 390 米。 这地貌与大裂谷和下加利利其他地质裂缝的形成原因相同。

小心沿着小径向上走去，握紧绳子和岩石上镶嵌的木桩才能确保安全。 来到峭壁顶端，您终于可以松口气，再次欣赏壮观美景，完成这次远足。

观鸟小径

为便于人们观赏鸟类，以色列自然和公园管理局在悬崖上修建了一条小径。 这条小径也适合全家人同游，走完需大约 30 分钟到 1 小时。

这里的观鸟点有：

金艾特观景点 (Kinneret)：俯瞰南部的戈兰高地和加利利海。

卡罗博观景点(Carob)：以色列众多景点尽收眼底，包括加利利海、戈兰高地、黑门山和上下加利利东部地区。 这些观景点也是为了纪念伦茨准将 (Luntz) 而设。

尼太山 (Mount Nittai) 观景点：俯瞰阿贝尔北部的尼太山。