穿越这座城的无障碍小道

步行

参观库姆兰国家公园 (Qumran National Park),欣赏从这里挖掘出来的考古成果,了解当年这片沙漠中人们的生活,让想象力尽情驰骋。 以色列自然和公园管理局在这里新铺设了一条无障碍道路,让行动不便的人士也可以尽情参观这个景点。

主要景点:

关于库姆兰历史的电影

观景点

在景区的边缘位置有观景点,可以看到发现《死海古卷》中提到的那片山洞,还可以欣赏到库姆兰溪流形成的瀑布。

位于城堡中的观景点

以色列自然和公园管理局为改善游客服务以及保护景区而开展的活动

管理局将考古挖掘地点对外开放,同时也负责其维护工作。 管理局铺设了一条无障碍道路,让行动不便的人也可以来此游览。 此外还安装了便于视力缺陷人士使用的说明标识和图示。 管理局还制作了一部关于库姆兰的电影,修建了一个小型博物馆,来展示与这个古老社区有关的大量考古物品。 景区内还有基布兹凯尔亚 (Kibbutz Kalya) 经营的一家杂货店。

游览该景区可以提前电话预约,电话为:02-6541255

交通路线:

库姆兰国家公园位于基布兹凯尔亚旁边。 上 90 号公路,看到基布兹凯尔亚的标志后转弯就到了这座国家公园。

背景信息

考古学家认为,库姆兰遗址应该是圣经中所提到的沙哈 (Shaha) 居住地。 人们在附近的洞穴中发现了古老的手抄经文,从而使这个地方开始享誉全球。 1947 年,一名贝都因牧羊人在库姆兰旁发现了一个山洞,洞中有十多个陶罐。 其中一个陶罐中放着三卷羊皮纸卷轴,这些就是《以赛亚》、《哈巴谷书外传》和《社群守则》的完整手抄本。 其他贝都因人听说了这个秘密,也纷纷来到此搜索和寻找,最终找到了其他几卷经文:《光之子与黑暗之子的战争》、《感恩卷》、《以赛亚 II》以及《创世纪外传》。 1947 年 11 月 29 日,伊力萨·利帕·苏肯尼克 (Eleazar Lipa Sukenik) 教授在伯利恒买下了这七卷经文中的三卷。 另外四卷被美国人走私出境,1954 年被拍卖。 苏肯尼克的儿子叶盖尔·雅迪 (Yigael Yadin) 教授代表以色列国家买下了这四卷经文。

这个发现在世界范围内造成巨大轰动。 随后,研究人员对朱迪亚沙漠中的洞穴进行了仔细搜索。 这次搜索又找到了近 900 卷经文卷轴,这些经文卷轴以希伯来语、阿拉姆语和希腊语写成。 大部分经文都已经支离破碎,但人们从未停止相关的研究工作。

根据卷轴中的文字记载以及在库姆兰的发现,大部分研究人员认为,库姆兰的居民应该是信徒较少的艾赛尼派 (Essenes) 教徒,也是研究人员所称的朱迪亚沙漠异教或亚哈德人。 他们奉行苦修,过着集体生活,认真学习经文,并遵守关于纯洁的戒律。 在这里发现了大量的水池和浸礼池,也证明了沐浴和纯净对库姆兰人的重要性。

库姆兰居民信封古老的教义,他们相信,人们出生时就自带“光之子”或“黑暗之子”的身份,每个人的命运在出生前就已经决定了。 他们将自己视为光之子。 这个教派的成员采用阳历,并以此决定神圣节日的日期。

有的学者认为,基督徒的苦行运动(僧侣)就源自这种生活方式。 施洗约翰就是在沙漠中过着苦行生活,进行涤罪和悔改的传教。 传统上人们认为他就是库姆兰人。 从公元前 2 世纪到公元 68 年,人类在此居住了大约 200 年。 考古发现显示,当时大约有 150-200 人生活在这里。

旅游路线

1.水渠、蓄水池和浸礼池

参观景点之前,游客可以先欣赏一部关于库姆兰历史的电影。 大厅里有一个小型博物馆,里面展示了当年居民们的生活方式。 旅游线路从博物馆出发,全程都可以通行轮椅。

在一个凉亭处可以看到一些说明性的指示牌,介绍了库姆兰和亚哈德人信封的宗教。 这条道路还会经过水渠,水渠在冬季水流较大的时候将水引入居住区。 如果降雨量较大,流经库姆兰的溪流水位就会上涨。 库姆兰的居民通过一条水渠将水引入居住地中的蓄水池、水塘和众多的浸礼池。

2.会议室和餐厅

考古学家确定了这里每栋建筑的功能。 游览的第一间房是会议室,可能由负责管理社区和社区财务的人员使用。 在库姆兰,所有的财产都属于公共财产。 接下来我们会经过一个畜栏和餐厅。

库姆兰人会聚集在餐厅中,集体用餐。 餐厅旁有浸礼池,人们在用餐前会在此净化身体,可能还会穿上圣衣。 根据卷轴上的描述以及考古挖掘的发现,库姆兰人的食物包括面包、枣、枣蜜、奶制品以及绵羊肉、山羊肉和牛肉。 在厨房的粘土器皿中,可以发现农畜的骨头。

餐厅后面是厨房,厨房旁边是储藏室。 考古学家在储藏室里发现了大约 1000 件陶土器皿。 在中央庭院处的建筑里也发现了烹饪用的罐子,这里距离净化炉和火炉不远。

3.观景点

在景点南侧有一个观景点,可以看到库姆兰溪流和发现卷轴的山洞。 库姆兰人的墓地位于观景点的东侧。 人们在那里发现了大约 1100 个坟墓,大部分都是男性的坟墓。 他们被埋在深坑中。 这些深坑的方向都是坐南朝北。 人们还会在坟墓上堆上石头。 这里埋葬的大部分都是年轻人,也许是因为当时恶劣的气候条件,再加上苦行生活,老年人通常不会住在这里。

在居住区和墓地之间有一道墙,人们在墙角下发现了一段刻有铭文的陶器碎片,这种碎片又被称为为亚哈德碎片。 上面的文字属于公元前 1 世纪常见的字体,内容是证明一个名叫哈尼的男子将财产转给亚哈德人的教派。

4.去往抄经室

这条路属于无障碍通道,途经两个陶窑和一间厕所。 人们在厕所中还找到了一个用来冲洗身体的罐子。 厕所对面是一个浸礼池,浸礼池旁边有两间抄经室。 在这些房间中,库姆兰人会在卷轴上写下经文,念诵经文内容。 人们在这间房里发现了石桌和粉刷的桌子,上面还有一些凹痕。 这里还找到了装墨水的容器:两个陶罐和一个金属罐,这些罐子可能就是放在桌子上的凹痕之中。 抄经室内还发现了几百个陶土制作的灯,说明库姆兰人夜晚也会在这里学习经文。

5.塔楼

塔楼是这个景区中最醒目的建筑,用作瞭望塔,防止游牧部落的入侵。 塔楼朝向死海山谷、哈塔姆悬崖和莫布山的方向。

结束塔楼的游览,您将原路返回景点大门。

照片来源:耶尔·达尼诺 (Yael Danino)

Google Maps
类型
远足
地区
死海
长度
0.5 公里
持续时间
1-2 小时
初始点
死海库姆兰国家公园 (地图)
结束点
死海库姆兰国家公园 (地图)
特殊装备
鞋子、帽子、水
预防措施
Do not stray from the paved path

停车处
停车处
无障碍
无障碍
饮用水
饮用水
适合儿童
适合儿童
适合野餐
适合野餐

电话
+972-2-6541255

  类似路线

水塘之间的无障碍道路

水塘之间的无障碍道路

自然保护区内的短途步行道
死海
从伊马布阿 (Ein Mabua) 至伊魁特 (Ein Qelt)

从伊马布阿 (Ein Mabua) 至伊魁特 (Ein Qelt)

单向步行道
耶路撒冷地区
泉之屋 (Spring House) 的“漂浮路”

泉之屋 (Spring House) 的“漂浮路”

参观一个考古景点
耶路撒冷
通过莫萨山谷的新步行道

通过莫萨山谷的新步行道

在单行道上骑行或漫步
耶路撒冷

  附近的景点

库姆兰国家公园

库姆兰国家公园

考古与历史
死海附近
艾诺特祖基姆(艾因斐什卡)自然保护区

艾诺特祖基姆(艾因斐什卡)自然保护区

自然与动物
卡利亚合作居留地附近
锡安酒庄

锡安酒庄

酿酒厂
米舒尔阿当米姆哈尔鲁维特街 45 号
乐善好施者客栈

乐善好施者客栈

圣殿
客栈位于耶路撒冷和耶利哥之间, 耶路撒冷
卡南旅游

卡南旅游

极限运动
克法尔阿杜明交界处
尤锡米乌斯修道院

尤锡米乌斯修道院

考古与历史
马阿勒阿杜明埃坦姆街
卡萨尔-雅胡德 (Qasr al-Yahud)

卡萨尔-雅胡德 (Qasr al-Yahud)

圣殿
约旦河上的洗礼地——卡萨尔-雅胡德 (Qasr al-Yahud)

  附近的餐馆

卡菲咖啡馆(阿尔莫格路口)

卡菲咖啡馆(阿尔莫格路口)

奶制品, 肉类
Almog Junction, 阿尔莫格
乔咖啡馆“门塔”加油站店(米索尔阿杜米姆)

乔咖啡馆“门塔”加油站店(米索尔阿杜米姆)

奶制品, 素食
米索尔阿杜米姆, 耶路撒冷
格雷格咖啡馆(玛艾尔阿杜米姆)

格雷格咖啡馆(玛艾尔阿杜米姆)

奶制品
哈利且斯 (Hareches) 31,, 马阿勒阿杜明
玛菲尼曼(玛艾尔阿杜米姆,帕兹加油站)

玛菲尼曼(玛艾尔阿杜米姆,帕兹加油站)

奶制品, 素食
玛艾尔阿杜米姆,帕兹加油站, 马阿勒阿杜明
沙隆法拉菲尔 - 马阿勒阿杜明

沙隆法拉菲尔 - 马阿勒阿杜明

素食, 肉类
马阿勒阿杜明哈尔米克赫瓦尔第 2 街道, 马阿勒阿杜明
巴古特哈帕蒙 - 马阿勒阿杜明

巴古特哈帕蒙 - 马阿勒阿杜明

肉类
帕兹加油站位于城市蒙特麦克赫尔 2 的入口, 马阿勒阿杜明
玛菲尼曼(玛艾尔阿杜米姆购物中心)

玛菲尼曼(玛艾尔阿杜米姆购物中心)

奶制品, 素食
玛艾尔阿杜米姆购物中心, 马阿勒阿杜明